La polizia di Nacka riceve una segnalazione anonima di violenza domestica. Mia indaga sull'accaduto e va a trovare in ospedale la donna aggredita, Minna, che è lì con il figlio appena nato. Decide, dunque, di aiutarla ad allontanarsi per sempre dal marito. Quest'ultimo, però, è disposto a tutto pur di riavere la sua famiglia e allo stesso tempo cerca di capire chi è l'autore della chiamata alla polizia.